บัตรเข้าชมสถานท่องเที่ยวจังหวัดอิบารากิฟรี（茨城県観光施設等無料入場券）

ข้อมูลเกี่ยวกับนามบัตรทูตอิบารากิ

いばらき大使名刺に関するご案内です。

สถานที่ที่สามารถใช้ได้（対象施設）

• อควาเวิลด์ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาไรประจำจังหวัดอิบารากิ（アクアワールド茨城県大洗水族館（大洗町））
• โออาไรมารีนทาวเวอร์（ひたちなかエネルギーロジテック大洗マリンタワー（大洗町））
• สวนพฤกษศาสตร์จังหวัดอิบารากิ（茨城県植物園（那珂市））
• สวนไคราคุเอน（偕楽園（水戸市））
• โคโดคัง (Kodokan Mito Han School)（弘道館（水戸市））
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ประจำจังหวัดอิบารากิ（茨城県立歴史館（水戸市））
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่อิบารากิ（茨城県近代美術館（水戸市））
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะรำลึกถึงเทนชินอิซึระ จังหวัดอิบารากิ （茨城県天心記念五浦美術館（北茨城市））
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะเซรามิกจังหวัดอิบารากิ（茨城県陶芸美術館（笠間市））
• พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติจังหวัดอิบารากิ（ミュージアムパーク茨城県自然博物館（坂東市））

ข้อควรระวังในการใช้งาน（ご利用上の注意）

・แต่ละสถานที่สามารถใช้ได้ 1 ครั้งเท่านั้น และเข้าฟรีได้สูงสุด 5 คน
※ โปรดแสดงบัตรยืนยันตัวตน เช่น พาสปอร์ต เมื่อเข้าชมที่จุดลงทะเบียน

　各施設1回限りとし、5名まで無料で入場できます。
　※入場の際には、パスポート等住所確認ができるものを窓口でご提示ください。

・สำหรับกรุ๊ปหรือหมู่คณะ  สามารถใช้ได้สูงสุด 1 ใบ หรือ 5 คน เท่านั้น

　団体・グループでの使用は、1枚・5名までを上限とさせていただきます。

・โปรดตรวจสอบ เวลาเปิด-ปิด วันหยุด หรืออื่นๆ ก่อนเข้าชม
※อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม หรือต้องจองล่วงหน้าสำหรับการแสดงหรือการจัดนิทรรศการพิเศษ

　お越しいただく際には、時間・休館日等、事前にご確認ください。
　※特別展・企画展及び特別営業など、別途入場料・事前予約が必要な場合があります。

・กรุณาอย่าใช้นามบัตรเป็นบัตรส่วนลด

　名刺を金券として取り扱うことは、ご遠慮願います。

・สามารถใช้บัตร 1 ใบ เพื่อเข้าสถานที่ที่ระบุไว้ด้านบนทั้งหมด

　1枚で上記の施設すべて使用することができます。